Precios de PTC
Prueba gratuita de 30 días
Empiece a traducir de inmediato: no se requiere tarjeta de crédito. Traduzca 20.000 palabras a 2 idiomas gratis para comprobar la calidad de PTC.
Utilice su correo electrónico corporativo para obtener automáticamente una prueba empresarial ampliada.
Pago por uso
Con nuestro modelo de precios de pago por uso, solo paga por lo que traduce, y las primeras 500 palabras cada mes son gratis. Cuanto más traduce, menor es su coste por palabra.
¿Qué incluye?
Traducciones de calidad humana a la velocidad y el coste de una máquina
Funciona a su manera: intégrelo con GitHub, GitLab y Bitbucket, utilice la API o cargue archivos manualmente
Memoria de traducción y glosarios ilimitados para mantener la coherencia
Editor en línea con búsqueda de cadenas
Compatible con los principales formatos de archivo (PO/POT, STRINGS, XML, YAML, JSON, etc.)
Soporte continuo y actualizaciones de productos
Preguntas frecuentes
¿Cuándo finaliza la prueba gratuita?
La prueba gratuita dura 30 días. PTC le notificará por correo electrónico una semana antes de que finalice la prueba. Una vez que expire la prueba, tendrá que activar pago por uso para seguir traduciendo.
¿Aceptan tarjetas de crédito o débito?
Sí. Procesamos los pagos a través de Stripe, por lo que puede pagar de forma segura con Visa, Mastercard y otras tarjetas de crédito o débito importantes.
¿Necesito proporcionar una tarjeta de crédito para iniciar la prueba gratuita?
No, no necesita proporcionar una tarjeta de crédito ni ningún método de pago para iniciar su prueba gratuita. Solo tendrá que añadir los datos de pago cuando esté listo para activar el pago por uso.
¿Cómo se calcula el precio de pago por uso?
Cuanto más traduce, menos paga por palabra. Su mejor tarifa de los últimos 3 meses también se traslada al mes siguiente, así nunca pierde un descuento que haya ganado. El dinero total que ahorra aparece automáticamente como un descuento en sus facturas.
Precios de pago por uso
¿Es PTC adecuado para la localización de software y aplicaciones móviles?
Sí. PTC es compatible con los formatos de archivo utilizados en el desarrollo de software y aplicaciones móviles (PO/POT, JSON, YAML, XML, STRINGS y más), se conecta directamente a su repositorio de GitHub, GitLab o Bitbucket y mantiene la coherencia de las traducciones en todas las versiones mediante la memoria de traducción y los glosarios.
Para obtener más información sobre casos de uso específicos, consulte nuestras páginas de localización de software y localización de aplicaciones móviles.
¿Puedo dejar de usar PTC en cualquier momento?
Sí. No hay cuota de suscripción y, con el pago por uso, no hay compromiso. Solo se le cobra por lo que traduzca, y las primeras 500 palabras son gratis cada mes. Si traduce menos, no paga nada.
También puede desactivar el pago por uso en cualquier momento desde su página de facturación y pago, y reactivarlo cuando lo necesite de nuevo.
¿Puedo establecer un límite de seguridad para controlar los costes de traducción?
Sí. PTC incluye un límite de aprobación de traducciones. Por defecto, el límite está establecido en 50 € por trabajo de traducción y 100 € al mes.
Cualquier traducción cuyo coste estimado supere esta cantidad no se ejecutará automáticamente. En su lugar, recibirá un correo electrónico donde podrá revisar el coste y aprobarlo o denegarlo antes de que se ejecute.
Puede ajustar estos límites a cualquier cantidad, o deshabilitarlos por completo, desde la página de Facturación y Pagos en su panel de control de PTC.
¿Por qué debería pagar por PTC cuando hay scripts de traducción gratuitos?
Los scripts pueden manejar texto simple, pero no recuerdan su estilo ni garantizan la calidad. PTC ofrece traducciones fiables y de calidad humana que se adaptan a su producto, para que pueda enviar traducciones con confianza. Vea cómo se compara PTC con los scripts de bricolaje.
¿Cuenta PTC con certificaciones de seguridad?
Sí. PTC posee la certificación ISO/IEC 27001:2022 de Bureau Veritas, lo que significa que nuestros controles de seguridad, procesos e infraestructura son auditados de forma independiente conforme al estándar internacional más exigente. La certificación cubre específicamente la plataforma PTC y todos los datos de los clientes confiados a ella.
¿Se utilizan mis datos para entrenar IA?
No. El contenido que envíe para su traducción se procesa únicamente para generar sus traducciones. Podemos compartirlo con proveedores de infraestructura o de traducción de terceros con ese fin, pero no utilizamos su contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial, y no permitimos que terceros lo utilicen para entrenamiento en nuestro nombre.
¿Dónde puedo encontrar los términos y condiciones de PTC?
Visite nuestra página de Términos y condiciones para obtener información detallada sobre sus derechos y obligaciones al utilizar PTC.
