Integrazione di Bitbucket con PTC

+

PTC si connette al tuo repository Bitbucket per monitorare i file di risorse e automatizzare il processo di traduzione del software.

Prova PTC gratuitamente

Integrazione del repository semplificata

Collega PTC direttamente al tuo repository Bitbucket ed elimina la necessità di importare o esportare manualmente i file o di eseguire script fragili. Una volta integrato, PTC rileva i file di risorse, genera traduzioni di qualità umana utilizzando l’AI e li invia tramite pull request.

Traduzioni sempre aggiornate

PTC tiene traccia delle modifiche ai tuoi file di risorse e aggiorna automaticamente le traduzioni. Nessuno sforzo aggiuntivo richiesto al tuo team.

Localizzazione agile e scalabile

PTC supporta più lingue e funziona con tutti i principali formati di file di risorse. Scegli quali branch monitorare e regola le impostazioni man mano che il tuo progetto cresce o cambia.

Come impostare l’integrazione di PTC e Bitbucket

Inizia accedendo al tuo account PTC o creandone uno. Dopo aver creato un nuovo progetto, il wizard di configurazione di PTC ti aiuta a integrarlo con il tuo repository Bitbucket.

Ti consigliamo di connetterti utilizzando Bitbucket OAuth, il metodo più semplice e sicuro.

Se necessario, puoi invece utilizzare un token di accesso al repository. Tieni presente che i token di accesso Bitbucket sono legati al tuo account utente e non possono essere limitati a un repository specifico, quindi usali con cautela in ambienti condivisi.

Token di accesso al repository

Cosa deve essere tradotto?

Creazione del token

Vai a Impostazioni repository. In Sicurezza, seleziona Token di accesso e fai clic su Crea token di accesso. Assegna al token un nome e imposta una data di scadenza (consigliato per la sicurezza).

Cosa deve essere tradotto?

Ambiti

Cosa fare

Seleziona gli ambiti richiesti:

Repository → lettura e scrittura
pull request → lettura e scrittura
webhook → lettura e scrittura

Dopo aver creato il token, conservalo in modo sicuro e aggiungilo durante la configurazione del progetto PTC.

Seleziona il repository e il branch che desideri che PTC monitori. PTC rileverà e terrà traccia automaticamente delle modifiche ai file di risorse in quel branch.

PTC genera traduzioni accurate e consapevoli del contesto utilizzando l’IA.

PTC invia i file tradotti al tuo repository tramite pull request. Unisci le traduzioni per completare il processo.

Domande frequenti sull’integrazione di Bitbucket

Perché PTC ha bisogno dell’accesso in lettura e scrittura al mio repository?

PTC utilizza l’accesso in lettura per rilevare le modifiche nei tuoi file di risorse e l’accesso in scrittura per fornire traduzioni tramite pull request. Interagisce solo con i file utilizzati per le traduzioni e non modifica altre parti del tuo repository.

Quali piattaforme di hosting Git sono supportate da PTC?

Oltre a Bitbucket, PTC si integra con GitLab e GitHub, offrendo gli stessi flussi di lavoro e funzionalità di localizzazione automatizzati su tutte le piattaforme.

Quali formati di file supporta PTC?

PTC funziona con una vasta gamma di formati di file di risorse, tra cui .po, .mo, .json, .xml, .properties, .csv, .xlif e altro.

Inizia a digitare e premi Invio per cercare

Scorri verso l'alto