Intégrations

Frameworks et plateformes

• iOS PTC (Private Translation Cloud) récupère le string catalog de votre dépôt, le traduit dans plus de 40 langues et le renvoie sous forme de pull request.
• Android PTC (Private Translation Cloud) traduit votre application Android pour qu'elle soit prête à publier, pour un coût 50 à 150 fois inférieur à celui d'une traduction et d'une relecture humaines.
• React PTC (Private Translation Cloud) récupère le fichier en.json de votre application React, le traduit dans plus de 40 langues et renvoie les fichiers de locale sous forme de pull request.
• Ruby on Rails PTC (Private Translation Cloud) traduit votre application Rails prête pour la production, pour un coût 50 à 150 fois inférieur à celui d'une traduction et d'une révision humaines.
• Java PTC (Private Translation Cloud) traduit votre application Java prête pour la production, pour un coût 50 à 150 fois inférieur à celui d'une traduction et d'une révision humaines.
• Thèmes et plugins WordPress Rendez un thème ou plugin WordPress traduisible : text domain, __() et _n(), un fichier POT avec WP-CLI, puis chargez les fichiers .mo, .json et .l10n.php.
  • Les traductions du plugin WordPress ne s'affichent pas ? Corrigez les traductions manquantes Traductions de plugin ou thème manquantes après PTC ? Vérifiez que la chaîne est dans PTC, que le nom du fichier .mo correspond à WordPress et que le text domain est cohérent.

Formats de fichiers

• PO et POT PTC (Private Translation Cloud) traduit vos fichiers PO prêts pour la production, pour un coût 50 à 150 fois inférieur à celui d'une traduction et d'une révision humaines.
• JSON PTC (Private Translation Cloud) récupère les fichiers de locale JSON de votre dépôt, les traduit dans plus de 40 langues et les renvoie sous forme de pull request.
• CSV PTC (Private Translation Cloud) traduit les fichiers CSV de votre produit prêts pour la production, pour un coût 50 à 150 fois inférieur à celui d'une traduction et d'une révision humaines.
• Java .properties PTC (Private Translation Cloud) récupère les fichiers .properties de votre dépôt, les traduit dans plus de 40 langues et vous les renvoie sous forme de pull request.

Git et automatisation

Connectez PTC à votre dépôt GitHub, GitLab ou Bitbucket et vos fichiers de ressources sont traduits là où réside votre code. PTC surveille les branches et les fichiers que vous choisissez et renvoie chaque modification sous forme de pull request ou de merge request.

• GitHub Automatisez la localisation GitHub en l'intégrant à PTC. Obtenez des pull requests automatiques contenant des traductions de haute qualité.
• GitLab Intégrez GitLab à PTC pour une localisation continue sur GitLab. Obtenez des traductions précises via des merge requests automatiques lorsque votre code change.
• Bitbucket L'intégration Bitbucket avec PTC vous permet de synchroniser rapidement vos fichiers de traduction entre votre dépôt Bitbucket et votre projet PTC.
• Pipelines CI/CD Ajoutez la traduction à votre pipeline CI/CD avec PTC : un jeton, un fichier de flux de travail, et les fichiers traduits reviennent sous forme de pull request sur GitHub, GitLab ou Bitbucket.