Servicios de localización de aplicaciones móviles con IA
Haga que su aplicación esté disponible en más de 40 idiomas sin ralentizar su ciclo de lanzamiento. PTC traduce su aplicación y las fichas de las tiendas con IA que comprende el contexto detrás de cada palabra.
De media, para cada nuevo mercado e idioma, las aplicaciones localizadas experimentan:
Localización de aplicaciones que cuida los detalles
Las pantallas móviles no dejan margen de error. PTC aprende sobre su producto, de modo que cada palabra encaja en su interfaz de usuario, tiene sentido para los usuarios y suena como su marca.
IA con conocimiento del contexto
Proporcione a PTC su glosario y una breve descripción de su aplicación. Aplica ese contexto a cada cadena, de modo que su terminología se mantiene coherente.
Ajuste perfecto a la interfaz de usuario
PTC ajusta las traducciones para que encajen en sus restricciones de interfaz de usuario, evitando roturas de diseño antes de que ocurran. Cada traducción está optimizada para tamaños de botones, longitudes de etiquetas y espacio en pantalla.
Sin problemas de visualización en el lanzamiento
Las traducciones que parecen correctas en los archivos de origen pueden seguir causando problemas de visualización dentro de la aplicación. PTC Visual QA examina visualmente las pantallas de la aplicación traducida, comprobando que cada cadena tenga sentido en su contexto y encaje en la interfaz. Así, podrá realizar el lanzamiento sin tener que verificar manualmente cada idioma en un dispositivo.
Traduzca más que solo su aplicación
Su ficha traducida de la tienda de aplicaciones es lo que le permite ser encontrado en cada mercado. Sin ella, se posiciona para cero palabras clave locales.
PTC traduce su ficha de la tienda de aplicaciones, notas de la versión, correos electrónicos y contenido de asistencia utilizando el mismo glosario y contexto que su aplicación, de modo que su producto es coherente y localizable en cada mercado al que se dirige.
Fichas de las tiendas de aplicaciones
Notas de la versión
Campañas de correo electrónico
Contenido de ayuda
Integraciones sin interrupciones
PTC se integra en su flujo de trabajo de desarrollo existente. Comience cargando un archivo para obtener traducciones rápidas. Después, integre con GitHub, GitLab, Bitbucket o su canalización de CI/CD para traducciones automatizadas que ocurren en segundo plano.
Compatibilidad multiplataforma
¿Desarrolla para iOS, Android o ambos? PTC admite los formatos de archivo con los que ya trabaja y mantiene sus traducciones coherentes en todos los sistemas operativos.
Vea lo que es posible
Cómo traduce su aplicación afecta a la velocidad, la calidad y el coste.
Sin PTC
Con PTC
Sin PTC
Calidad impredecible
de IA genérica
Con PTC
Sin PTC
Con PTC
Comience a traducir en 3 pasos
1. Cargue su archivo
2. Añada contexto del producto
3. Traduzca y lance
20.000 palabras
2 idiomas
No se requiere tarjeta de crédito
Regístrese con su correo electrónico corporativo para obtener una prueba empresarial ampliada: traduzca más de forma gratuita.
