KI-gestützte Lokalisierungsdienste für mobile Apps

Machen Sie Ihre App in über 40 Sprachen verfügbar, ohne Ihren Release-Zyklus zu verlangsamen. PTC übersetzt Ihre App und Ihre Store-Einträge mit einer KI, die den Kontext hinter jedem Wort versteht.

Im Durchschnitt verzeichnen lokalisierte Apps für jeden neuen Markt und jede neue Sprache:

%
Mehr Downloads pro Woche
%
Mehr Umsatz pro Woche

App-Lokalisierung, die auf die Details achtet

Mobile Bildschirme lassen keinen Raum für Fehler. PTC lernt Ihr Produkt kennen, sodass jedes Wort in Ihre Benutzeroberfläche passt, für die Nutzer Sinn ergibt und wie Ihre Marke klingt.

Kontextbewusste KI

Geben Sie PTC Ihr Glossar und eine kurze Beschreibung Ihrer App. Die KI wendet diesen Kontext auf jeden String an, damit Ihre Terminologie konsistent bleibt.

Perfekte UI-Passform

PTC passt Übersetzungen an Ihre UI-Beschränkungen an und verhindert Layout-Fehler, bevor sie entstehen. Jede Übersetzung ist für Schaltflächengrößen, Labellängen und Bildschirmplatz optimiert.

Keine Anzeigeprobleme beim Release

Übersetzungen, die in Ihren Quelldateien korrekt aussehen, können dennoch Anzeigeprobleme in Ihrer App verursachen. PTC Visual QA überprüft Ihre übersetzten App-Bildschirme visuell und stellt sicher, dass jeder String im Kontext sinnvoll ist und zur Benutzeroberfläche passt. Sie können veröffentlichen, ohne jede Sprache manuell auf einem Gerät zu überprüfen.

Übersetzen Sie mehr als nur Ihre App

Ihr übersetzter App-Store-Eintrag sorgt dafür, dass Sie in jedem Markt gefunden werden. Ohne ihn ranken Sie für keinerlei lokale Keywords.

PTC übersetzt Ihren App-Store-Eintrag, Ihre Versionshinweise, E-Mails und Support-Inhalte unter Verwendung desselben Glossars und Kontexts wie Ihre App, damit Ihr Produkt in jedem Zielmarkt konsistent und auffindbar ist.

App-Store-Einträge

Versionshinweise

E-Mail-Kampagnen

Hilfe-Inhalte

Nahtlose Integrationen

PTC fügt sich in Ihren bestehenden Entwicklungs-Workflow ein. Beginnen Sie mit dem Hochladen einer Datei, um schnelle Übersetzungen zu erhalten. Integrieren Sie PTC anschließend in GitHub, GitLab, Bitbucket oder Ihre CI/CD-Pipeline für automatisierte Übersetzungen im Hintergrund.

Multi-Plattform-Unterstützung

Entwickeln Sie für iOS, Android oder beides? PTC unterstützt die Dateiformate, mit denen Sie bereits arbeiten, und hält Ihre Übersetzungen über jedes Betriebssystem hinweg konsistent.

Sehen Sie, was möglich ist

Wie Sie Ihre App übersetzen, beeinflusst Geschwindigkeit, Qualität und Kosten.

Ohne PTC

+ Tage
pro Release

vs.

‎ Minuten
pro Release

Mit PTC

Ohne PTC

Unvorhersehbare

Qualität durch generische KI

vs.

%
Genauigkeit

Mit PTC

Ohne PTC

+
für 15.000 Wörter mit einem menschlichen Übersetzer

vs.

+
für 15.000 Wörter

Mit PTC

In 3 Schritten mit dem Übersetzen beginnen

1. Datei hochladen

2. Produktkontext hinzufügen

3. Übersetzen und ausliefern

20.000 Wörter

2 Sprachen

Keine Kreditkarte erforderlich

Registrieren Sie sich mit Ihrer Firmen-E-Mail für eine erweiterte Business-Testphase — übersetzen Sie mehr kostenlos.

Nach oben scrollen