Como fazer upload de arquivos com traduções existentes
Você pode fazer upload de arquivos de tradução existentes na PTC e usá-los em seus projetos de tradução de software. Este guia explica quando e como você pode fazer isso.
Importando traduções existentes para a PTC
Você pode fazer upload de arquivos de tradução existentes durante a configuração do projeto. A PTC seguirá o estilo das suas traduções existentes.
Você pode deixar que a PTC atribua os arquivos de tradução aos arquivos de recursos corretos, ou atribuí-los manualmente.
Você também pode adicionar arquivos de tradução existentes pela API.
Excluindo traduções importadas
Você pode excluir as traduções importadas depois que a PTC terminar de traduzir seu projeto. Para fazer isso:
- Vá para a aba Translations no painel do seu projeto.
- Ative a opção Select translations to delete para filtrar a tabela e mostrar apenas as traduções importadas
A partir daqui, você pode:
- Excluir uma única tradução para qualquer idioma
- Selecionar uma string de origem para remover todas as suas traduções em todos os idiomas
- Selecionar um idioma secundário para remover todas as traduções importadas para esse idioma
Depois de excluir as traduções importadas, a PTC retraduzirá automaticamente as strings removidas.