Erste Schritte

Laden Sie einzelne Ressourcendateien hoch und erhalten Sie schnelle, kontextbezogene KI-Übersetzungen ohne eine kontinuierliche Lokalisierungseinrichtung. Ihr erstes Projekt in PTC Wenn Sie sich für die kostenlose 30-Tage-Testversion anmelden und Ihr erstes Projekt in PTC erstellen, beginnen Sie immer mit dem manuellen Hochladen einer einzelnen Ressourcendatei. Im Rahmen dieser Testversion können Sie: Eine vollständige Anleitung finden Sie im Leitfaden zum Einstieg

Übersetzen Sie Ihre Software mit PTC in über 40 Sprachen. Auf dieser Seite sind alle unterstützten Sprachen für Ihr Software-Lokalisierungsprojekt aufgeführt. In jeder dieser Sprachen liefert PTC präzise Übersetzungen mit der richtigen Terminologie und dem passenden Ton. So fügen Sie Sprachen in PTC hinzu Fügen Sie die Sprachen hinzu, in die Sie während der Projekteinrichtung übersetzen möchten. Nach der Einrichtung

Nutzen Sie KI für menschliche Übersetzungen externer Texte (z.B. Release Notes, E-Mails, Benachrichtigungen). Die meisten Projekte enthalten Texte, die nicht Teil der Software selbst sind, aber Benutzern helfen, mit Ihrem Produkt zu interagieren. Häufige Beispiele sind: Release Notes für Software- oder App-Updates E-Mails an Benutzer App-Store-Beschreibungen und Werbetexte für Ihre App-Einträge Marketingmaterialien, wie Texte für Social-Media-Beiträge, Anzeigen oder Banner Sonstige

PTC (Private Translation Cloud) unterstützt verschiedene Ressourcen-Dateiformate, die übersetzbaren Text wie App-Bezeichnungen, Fehlermeldungen und Benutzerinhalte speichern. Nachfolgend finden Sie detaillierte Beispiele unterstützter Ressourcen-Dateiformate, die Ihnen bei der Vorbereitung für die Übersetzung helfen. Unterstützte Ressourcen-Dateiformate Gettext (POT, PO) So übersetzen Sie PO- und POT-Dateien JSON (JavaScript Object Notation) So übersetzen Sie JSON-Dateien YAML (YAML Ain’t Markup Language) So übersetzen Sie Ruby-on-Rails-Apps

Erfahren Sie, wie Sie in PTC Softwareübersetzungsprojekte einrichten. Folgen Sie diesen Schritten, um Ihr erstes Projekt zu erstellen, Ihre Dateien hochzuladen und in wenigen Minuten KI-gestützte Übersetzungen zu erhalten. Schritt 1 Für PTC anmelden Erstellen Sie Ihr Konto, um eine kostenlose Testversion zu starten. Sie können bis zu 20.000 Wörter in 2 Sprachen übersetzen – keine Kreditkarte erforderlich. Schritt 2