Desde marzo de 2026, PTC cuenta con la certificación ISO/IEC 27001. Esto cubre cómo diseñamos, operamos y protegemos la plataforma, incluidos los datos que usted nos confía.
Primero, ¿qué es la norma ISO 27001?
La norma ISO/IEC 27001 es un estándar global sobre cómo las empresas gestionan la seguridad de la información.
Para obtener la certificación, un auditor independiente comprueba cómo gestionamos la seguridad en nuestro personal, sistemas y procesos, y confirma que cumplimos con requisitos estrictos.
Como explica nuestro especialista en cumplimiento, Jair Sandoval:
La norma ISO 27001 es la prueba de que PTC se ha construido sobre un conjunto estructurado y continuo de procesos, tecnologías y personas. Demuestra que hemos realizado la diligencia debida para identificar los riesgos pertinentes e implementar controles para abordarlos.
Desde el punto de vista del usuario, esto significa que sus datos están protegidos en términos de confidencialidad, integridad y disponibilidad, y que dichas protecciones se auditan de forma independiente y se mantienen a lo largo del tiempo.
Por qué es importante para una plataforma como PTC
Cuando los equipos eligen una herramienta de traducción, suelen centrarse en la calidad, la velocidad y el coste. Sin embargo, plataformas como PTC trabajan directamente con material sensible, como archivos fuente, cadenas de productos y documentación.
En muchas configuraciones, PTC también está conectada a un repositorio de GitHub, GitLab o Bitbucket, o a flujos de trabajo de CI/CD. Eso significa que puede acceder y procesar partes de su código fuente automáticamente como parte de su flujo de trabajo.
Debido a esa posición en su flujo de desarrollo y contenido, PTC se convierte en parte de su infraestructura de confianza, no en una herramienta SaaS más.
Ese nivel de acceso requiere prácticas de seguridad sólidas y verificadas.
Qué significa la certificación ISO 27001 para usted y sus datos
Sus datos se gestionan de forma segura
Una auditoría externa confirma que seguimos procesos estrictos y probados para proteger sus archivos. No tiene por qué limitarse a confiar en nuestra palabra.
Las incidencias se resuelven rápidamente
Contamos con procedimientos claros para identificar y resolver incidencias, de modo que los problemas se gestionan de forma consistente y fiable.
Facilita la aprobación de proveedores
La norma ISO 27001 es un requisito común para la aprobación de proveedores. PTC cumple con dicho requisito, lo que ayuda a agilizar la contratación y la incorporación.
Sus integraciones también están protegidas
Los riesgos relacionados con los servicios de terceros y las integraciones externas se gestionan activamente. Esto se aplica tanto si se conecta a través de un repositorio Git como de un flujo de trabajo de CI/CD.
La seguridad es un compromiso continuo
La seguridad y la privacidad no son casillas que marcamos una sola vez. Nos exigimos los más altos estándares en el tratamiento de sus datos y nos sometemos a auditorías periódicas para garantizar que nuestras prácticas sigan cumpliendo las normas ISO 27001.
Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad de sus datos, póngase en contacto con nosotros.
